「ロード・オブ・ザ・リング二つの塔」字幕問題！
at 2002 12/27 07:18
ピーター・ジャクソン監督がインタビューに答え、「今回は新しい翻訳者にお願いした」という発言をしたばかりなのに、日本版公式サイトでは「戸田奈津子続投」の発表がおこなわれました。
すでに「２ちゃんねる」などでは「なっち降りろ！祭り」が始まっているようです。
来年２月の公開までこの問題から目が離せませんぞ！
公式サイトでの日本ヘラルドの見解は、以下をご覧下さい。
at 2002 12/27 07:18
ピーター・ジャクソン監督がインタビューに答え、「今回は新しい翻訳者にお願いした」という発言をしたばかりなのに、日本版公式サイトでは「戸田奈津子続投」の発表がおこなわれました。
すでに「２ちゃんねる」などでは「なっち降りろ！祭り」が始まっているようです。
来年２月の公開までこの問題から目が離せませんぞ！
公式サイトでの日本ヘラルドの見解は、以下をご覧下さい。