「ロード・オブ・ザ・リング二つの塔」字幕は!

at 2002 12/14 11:34

字幕改善運動のピーター・ジャクソン監督への直訴メール作戦が実を結んだようで 戸田奈津子女史以外の人物が字幕担当になる模様。
監督は、インタビューに答え「1作目とは別の翻訳家を起用することにした。」と発言。
http://slashdot.jp/article.pl?sid=02/12/12/0725245mode=thread